La Confederación Nacional de Instaladores, CNI pone a disposición del sector la versión en español del documento "Marco de actuación para la gestión de refrigerantes sintéticos intervenidos (UE)", elaborado por AREA la asociación europea de empresas instaladoras de refrigeración, climatización y bombas de calor, de la que CNI forma parte. Durante su elaboración, el Comité Técnico de CNI contribuyó con aportaciones técnicas basadas en la experiencia acumulada en España en la detección y gestión del comercio ilegal de refrigerantes.
La traducción y adaptación terminológica han sido realizadas por CNI con la autorización de AREA, con el objetivo de facilitar su utilización por las autoridades competentes y los profesionales del sector de la refrigeración, la climatización y las bombas de calor.
Esta guía práctica establece un marco de actuación para la gestión de cilindros con refrigerantes sintéticos intervenidos y desarrolla criterios sobre su almacenamiento, trazabilidad, verificación de la calidad, regeneración, destrucción y, cuando la normativa lo permita, su disposición mediante subasta.
El documento también recoge recomendaciones para garantizar el cumplimiento de la normativa europea sobre gases fluorados, la protección del medio ambiente y la seguridad durante todo el proceso de gestión de estos refrigerantes.
Aunque está dirigido principalmente a las autoridades competentes, su contenido resulta igualmente de gran interés para las empresas instaladoras, distribuidores, gestores de residuos y demás operadores del sector, ya que pone de relieve aspectos esenciales como la trazabilidad de los refrigerantes, la verificación de su origen y situación legal antes de su comercialización y la importancia de evitar la reintroducción en el mercado de productos que no cumplan todos los requisitos exigidos por la normativa.
Con esta iniciativa, CNI contribuye a acercar al sector español una herramienta de referencia elaborada a nivel europeo y refuerza su compromiso con la correcta aplicación de la normativa sobre gases fluorados, la lucha contra el comercio ilegal y el apoyo técnico a las administraciones públicas y a las empresas instaladoras.
El documento ya ha sido remitido por CNI a AREA para su publicación en la web de la asociación europea, así como a distintos organismos públicos españoles relacionados con la vigilancia, inspección y control de los gases fluorados.
Descarga del documento aquí
📄 Marco de actuación para la gestión de refrigerantes sintéticos intervenidos (UE) – Versión española (PDF)
AREA-marco actuación gestión refrigerantes sintéticos intervenidos_26.06.2026